[Flash]SWFからSilverlight 1.1のDLLを使う
http://violentcoding.com/blog/2007/06/10/archives/8

変更といっても、Silverlight.js差し替えたり、
CreateSilverlight.jsの中で「 Sys.Silverlight.createObjectEx({source: ’simple.xaml’,・・・」となっている部分で、最初の「Sys.」を消すぐらいで済みました。その他はSilverlightのプロジェクト名を変えたのでネームスペースを調整しています。

Sliverlight 1.1ではJavascriptからC#/VBなどのマネージコードを呼び出す事ができます。

Sliverlight1.1でJavascriptからDLLのコードを呼び出すサンプルはSliverlightのQuickStartsを参考。

Silverlight: QuickStarts > Interaction Between HTML and Managed Code > Calling Managed Code from JavaScript
http://silverlight.net/QuickStarts/Dom/ManagedCodeAccess.aspx
※サンプルを試すにはSilverlight 1.1 Alpha Refreshが必要。
このサンプルでは1×1pxのSilverlightが左上にある。

日本語での説明はこちらを参照してください。
（以前のSilverlight1.1 Alphaコードでサンプルは動作しない）
Silverlight: QuickStarts「JavaScriptからマネージコードを呼び出す」

Javascriptからできるってことは・・・
SWFからそのJavascriptをExternalInterfaceで呼び出せば良いだけでした。

動作サンプル：
Calling managed code from Javascript(+SWF)

※要プラグイン
Adobe Flash Player 9
Microsoft Silverlight 1.1 Alpha Refresh

この動作サンプルではSilverlight部分を大きくしたり、SWF用に同じ処理内容のJavascriptを加えたりしています。

ソースダウンロード：

• SWF+Silverlightサンプル：動作サンプル(ExternalInterface連携)
• SWF：Flex2プロジェクト
• Silverlight単独：Visual Studio2008 Beta 2 ソリューション

※動作サンプルはExternalInterfaceを使っているのでローカル環境(file:///・・・)では動かないかもしれません。確認はローカルサーバー等で試してください。

メモ：
Silverlight: QuickStarts「 JavaScript からマネージコードを呼び出す」のチュートリアルの注意
チュートリアル/ソースコードを試す場合には、

• simple.xamlのクラス指定部分でネームスペース、アセンブリ名を調整する。
• プロジェクトのプロパティでビルド先指定「CliantBin¥」を取り除く。
• 「createsilverlight.js」をdefault.htmで指定している「CreateSilverlight.js」に名称変更する。